中俄睦邻友好相助20年人物故事丨俄罗斯中文学者：我叫梁允迪

　　假如你的俄罗喜爱恰正是你的职业，那末你就能享受使命，斯中做一个侥幸的文学人。假如不是梁允，你会奈何样办？七年前，俄罗咱们的斯中西崽公就碰着了同样的难题。下面就让咱们一起来看看他的文学妨碍故事。

　　莫斯科人季马知道中文，梁允艰深话说患上字正腔圆，俄罗最大的斯中喜爱是书法以及茶道。当他碰着中国同伙时，文学他爱坏人们叫他梁允迪。梁允

　　2014年是俄罗季马人生中最紧张的一年，那年他25岁，斯中结业于一所俄罗斯法律名校、文学在法院使命了两年多的他，那一年做出了一个惊人的抉择：他要告退，再上一次大学。

　　季马：(大学)三年级的时候就已经发现，我不是很喜爱法律。可是当时我真的不知道除了法律之外，我还可能学习甚么。我当的是辩解人，次若是处置一些的夷易近法案子。开始使命之后，我才哺育了对于汉语的兴趣。可能说，这在很大水平上抉择了我未来的运气。

　　季马母亲：他的第一个业余是法律，他不喜爱这个职业。他展现出了对于语言学习的兴趣，汉语逐渐地排汇了他。对于咱们来说，这致使有点意外，汉字简直就让他着了迷。

　　为了学好汉语，季马结交了良多莫斯科的中国同伙。他与其中一位关连最佳，他们以兄妹至关。“梁允迪”这其中文名字便是这位妹妹给他取的。“梁”是她的姓，“允迪”出自《尚书》，意思是“忠实地实施”。

　　季马说，中文的所有都排汇他，不论是语音、音调、汉字，仍是中国的历史以及横蛮。良多人惊惶于季马取患上的后退，可是他们不知道，他痴迷汉语到了甚么水平。

　　季马：当时咱们天天可能花了7个小时的光阴学习汉语，以是假如我自己违心花那末持久，这个历程对于我来说算不算干燥？我想尽管不是。

　　着实不可想象，假如不外在的能源以及兴趣，比其余同砚大6至7岁的季马可能这么临时坚持上来。事实当他抉择重头再来的时候，还接受着很大的家庭压力，他有一个小孩需要哺育。

　　季马：当时我尽管意见到了这一点，我有确定的责任，对于孩子的责任。以是说，假如重新学习的话，那至少理当保障给孩子的这些钱。当时我同伙有自己的一家公司，他卖的是狗粮，我在那做临时工，次若是把狗粮送到他的客户那边。上学两年后，我已经开始做翻译使命了。

　　2018年，俄罗斯迎来了天下杯，季马的人生也掀开了精采的一页。他退出汉语桥角逐获奖，还以优异下场结业并顺遂取患了去上海攻读硕士的奖学金。

　　俄罗斯国立人文大学教师 易福成：第一是好奇心，第二是对于中国的兴趣，不甚么其余的理由，我感应这是他主要的学习的念头。对于任何人学习的念头，无意分你无奈批注你为甚么喜爱它，可是你确凿地知道，你简直很喜爱这个工具。

　　季马：当时真的有点策略性的脑子，由于有个(让)自己享受的业余，我未来的生涯可能会更顺遂，可是需要坚持一段光阴。可是这个没关连，可能坚持。(总台记者 宋一平 纳比耶夫) 顶: 7579踩: 6